သူငယ္ခ်င္း စာဥထံေပးစာ (၂)

ခ်စ္စြာေသာ သူငယ္ခ်င္းစာဥ..

ၿပီးခဲ့တဲ့ စာထဲမွာ ကေနဒါႏုိင္ငံရဲ့ အေျခခံအုပ္ခ်ဳပ္ပုံစနစ္ကုိ ေျပာခဲ့တယ္ေနာ္.. ဒီစာထဲမွာေတာ့ ကေနဒါလူမ်ဳိး ေတြရဲ့ ယဥ္ေက်းမႈ ဓေလ့ထုံးစမ္ကုိေျပာပါမယ္။ ေျပာမယ္ဆုိရင္ေတာ့ အမ်ားႀကီးပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ သာဓုတုိ႔ ေက်ာင္းမွာေတြ႕ရတဲ့ ထူးဆန္းတဲ့ စရုိက္ေတြကုိပဲေျပျပမယ္ေနာ္။


ကေနဒါႏုိင္ငံမွာ အမ်ားစုက အျဖဴေတြျဖစ္ေပမယ့္ တုိ႔လုိ ႏုိင္ငံတကာလာတဲ့ တရုတ္၊ ကုလား၊ ရွရွား၊ ၊ ကုိရီယား၊ ဂ်ပန္ စသည္ လူမ်ဳိးေတြ အမ်ားႀကီးပါပဲ။တခ်ဳိ႕ ကေနဒီယန္ေတြက သိပ္ထူးဆန္းတာပဲဟ - လူေတြျမင္တုိင္း သိသည္ျဖစ္ေစ၊ မသိသည္ျဖစ္ေစ ျပဳံးျပတတ္ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ရွရွားလူမ်ဴိးေတြကေတာ့ ဒီလုိမဟုတ္ဘူး ၊သူတုိ႕ကေတာ့ တစ္ခါတစ္ရံ ေပ်ာ္စရာ အေၾကာင္းအရာေတြနဲ႔ ေတြ႕ျမင္ရမွ ျပဳံးတတ္တယ္ဟ။ ငါ့သူငယ္ခ်င္း Marianne “မင္းတုိ႔ လူျမင္တုိင္း ဘာလုိ႔ျပဳံးတာလဲလုိ႔” ေမးေတာ့ “အဲဒီ အျပဳံဟာ လက္ေဆာင္တဲ့” ငါအတြက္ေတာ့ တမ်ဳိးႀကီးပဲ။


Marianne ဟာ အျမဲတန္းျပဳံးေနတာပဲ။ တစ္ခါတစ္ရံ သူစိတ္ညစ္စရာေတြနဲ႕ ရင္ဆုိင္ေနရခ်ိန္မွာေတာင္မွ ခပ္ျပဳံးျပဳံးပဲ။ “ဟဲ.. Marianne မင္း စိတ္ညစ္တယ္လဲေျပာတယ္ ဘာလုိ႔ျပဳံးေနတာ လဲလုိ႔” ငါကေမးေတာ့။ ျပဳံးစိစိနဲ႔ .. မသိဘူးေလတဲ့။


ေနာက္ထူးဆန္းတာ တစ္ခုကေတာ့ လူေတြ႕တုိင္း “ ေနေကာင္းရဲ့လား” လုိ႔ေမးၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔ ျပန္မေျဖၾကဘူးဟ။ သူတို႔ ေနေကာင္းလားလုိ႔ ေမးၿပီး ထြက္သြားၾကတာပဲ။ Marianne ဆုိ “ေနေကာင္းလားလုိ႔” ငါကုိေတြ႕တုိင္းေမးတယ္။ ငါက တစ္ခါတစ္ရံ “အိမ္.. ငါေတာ့ ဒီေန႕ ေနသိပ္မေကာင္းဘူးလုိ႔” ေျဖေတာ့ သူက မၾကားသလုိပဲဟ .. “အိမ္း.. ဒါဆုိလဲ ေကာင္းတယ္” တဲ့ သူတုိ႔ ေသေသခ်ာခ်ာ နားေထာင္ၿပီး ျပန္မေျဖခ်င္ပဲနဲ႔ ဘာေၾကာင့္မ်ား ေမးေနမွန္း မသိပါဘူး။


ရွရွားလူမ်ဳိးေတြကေတာ့ လူတစ္ေယာက္ရဲ့ ဒီလုိက်န္းမာေရး ကိစၥေတြကုိ ေမးေလ့မရွိဘူးဟ။

တစ္ခါတစ္ရံ Marianne က စားေသာက္ဆုိင္မွာ သြားစားဖုိ႔ ငါ့ကုိ ဖိတ္ဖူးတယ္။ စားေသာက္ၿပီး က်န္က်စရိတ္ျဖတ္ပုိင္းေလး ေရာက္လာတာနဲ႔ သူကစၿပီး ကုန္က်ေငြကုိ တဝက္စီးေပးဖုိ႔ ေျပာေတာ့တာပဲ။ တုိ႔ဆီမွာေတာ့ ကုိယ္ကဖိတ္ရင္ ကိုယ္ကပဲ ေပးၾကတာပဲ မဟုတ္လား။


ငါ့ရဲ့သူငယ္ခ်င္းေတြကေတာ့ ကေနဒီယန္ေတြရဲ့ ဓေလ့ထုံးစံေတြကုိ သင္ေပးေနတာပဲ။ ၿပီးေတာ့ ငါကုိ ကေနဒါမွာ ေရာက္ေနၿပီး ကေနဒီယန္ တစ္ေယာက္လုိေနထုိင္တဲ့။ ငါ့အတြက္ ထူးဆန္းတဲ့ အရာရာကုိ ေတြ႕တုိင္း သူတုိ႔ကုိ ေမးရတာပဲ ၊ သူလည္းေသခ်ာရွင္းျပပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကေနဒါယဥ္ေက်းမႈကေတာ့ ငါအတြက္ေတာ့ ထူးဆန္းေနတုန္းပါပဲ။


စာဥေရ..

ရြာမွာဘယ္လုိလဲ.. ရြာမွာေတာ္ေတာ္ ေျပာင္လဲကုန္ၿပီးလား။ ရြာရုိး နေဘးက သစ္ပင္ႀကီးေတြေကာ ရွိေသးရဲ့လား ။ တုိ႕ၾကားရတာကေတာ့ ေလမုန္းတုိင္းတုိက္လုိ႔ သစ္ပင္ေတြ ပ်က္စီးရ။ ၿမဳိ႕မွာ မီးပုံမွန္မလာလို႕ ထမင္းခ်က္စားစရာ လ်ပ္စစ္မီးမလာလုိ႔ တုိ႔ေတာက သစ္ပင္ေတြကုိ ခုတ္ ထင္းေတြ ၊ မီးေသြးဖုတ္ ေနၾကတယ္လုိ႔ သတင္းမီဒိယာေတြက ၾကားေနရတယ္။


စာဥေရ .. ရြာမွာ သစ္ပင္ေတြ မရွိရင္ေတာ့ မင္းတုိ႔ကုိယ္တိုိင္ ပူလြန္းလြန္လုိ႔ မၾကာခင္ အမဲေျခာက္ျဖစ္ကုန္ မယ္ေနာ္။

ရြာသူ ရြာသားမ်ား ေအးခ်မ္းၿပီး၊ ရြာကေလးလည္း စိမ္းလန္းစိုိေျပပါေစ..။



သတိရလွ်က္

သာဓု

ESL Class Essay ကုိဘာသာျပန္ပါသည္။